¿Y conseguiste lo que
querías de esta vida?.
Lo conseguí.
¿Y qué querías?
Considerarme amado, sentirme
Amado en la tierra.


'Último Fragmento' - Raymond Carver.-

Utiliza las cosas que te rodean.
Esta ligera lluvia
Del otro lado de la ventana, por ejemplo.
Este pitillo de entre los dedos,
Estos pies en el sofá.
El débil sonido del rock-and-roll,
El Ferrari rojo del interior de mi cabeza.
La mujer que anda a tropezones
Borracha por la cocina…
Coge todo eso,
Utilízalo.

'Domingo por la Noche' - Raymond Carver.-

Woke up this morning with
a terrific urge to lie in bed all day
and read. Fought against it for a minute.

Then looked out the window at the rain.
And gave over. Put myself entirely
in the keep of this rainy morning.

Would I live my life over again?
Make the same unforgivable mistakes?
Yes, given half a chance. Yes.


'Rain' - Raymond Carver.-

"Maybe I'll become an occasional poet. But I'll settle for that. That's better than not being any kind of poet at all."


Raymond Carver.-